Número total de visualizações de página

quinta-feira, 3 de maio de 2012

Estou chateada ... I'm Bored!



Woof!  Woof!

Estou aborrecida. Nos últimos dias tem chovido por cá. Passo a maior parte do meu tempo dentro de casa.... uma seca!!  No feriado não fomos passear - o Dono e a Dona passaram o dia todo a ver filmes na TV .  Eu ainda andei de roda deles para ver se os convencia a ir passear, mas nada...... nem se mexeram !! Bahhhh  ....

Bem... a verdade é que eu também não gosto de me molhar. Assim que cai um pingo de chuva no meu nariz vou logo para casa !

A minha Dona diz que é bom estar a chover, que o Inverno foi muito seco e que a água faz muita falta, mas EU já estou fartinha de estar em casa ! Bahhhhhh....................................................

I'm bored. It has been raining here. I spent most of my time indoors . During the holiday (1st May) we didn't go for a walk - Mom and Dad spent the whole day watching movies on TV. I still tried to convince them to go out, but nothing ...... they didn't move! Bahhhh ....

Well .. the truth is that I don't like getting wet too. Once a raindrop falls on my nose I'll just go home!

My mom told me that  it's good to be raining, this year the winter was very dry and the water is very much needed, but I'm sick of being at home! Bahhhhhh .................................................



IRIS

10 comentários:

  1. I feel bad for you Iris. I hate being bored. When I get bored I pester MOM until she makes some fun for both of us in the house. As you know I do not like to be out in the rain either.
    Blessings,
    Goose

    ResponderEliminar
  2. Íris amiguinha querida... Não fique triste.
    Aqui também está chovendo e muito frio,
    Fui viajar no feriado para uma cidade de serra, que chama SERRA NEGRA, e passamos o maior frio, não deu pra fazer nada de legal.
    Só ficar juntinho de minha família. Meu nariz parecia que ia cair de tão gelado... Muito gelado. Mamis teve que comprar uma roupa de lá pra mim lá na cidade. Coloquei no meu blog, no post, depois quando der voce vê.
    Logo o sol volta a aparece pra gente passear e se divertir muito.
    Fica com o Papai do Céu.
    Aus 1000 e Beijos 1000 das amiguinhas...

    KIPPY & LILLY

    ResponderEliminar
  3. estamos torcendo pra parar d chover Iris p vc poder ir brincar e colocar lindas fotinhas aqui p gente ver..bjs lambjs e miaus

    ResponderEliminar
  4. Bah! We don't like the rain either:( We prefer the frozen stuff!! Play bows,

    RA, Isis & Nanük

    ResponderEliminar
  5. How I wish I could go to play with you, Iris!

    ResponderEliminar
  6. Iris , acho que a chuva é mesmo importante , mais não fique chateada , logo logo vai poder passear e brincar !!!!


    Bom fim de semana !!!! Beijos

    ResponderEliminar
  7. Hi Iris, sorry you couldn't go for a walk. We hope you do soon. Would you believe our mum and dad make us walk in the rain. Oh well, we still like it hehe. No worries, and love, Stella and Rory

    ResponderEliminar
  8. O Tejo também não gosta nada de chuva.
    Já te disse que és linda (mesmo aborrecida)?

    ResponderEliminar
  9. Sometimes on rainy days I get to work on my tricks inside. I find the mental activity to be very tiring (but fun). Of course sometimes I just bite PeeWee's head for entertainment.

    Slobbers,
    Mango

    ResponderEliminar